Het juiste woord is gepland met één n.
Niet geplanned.
Dat voelt soms onlogisch, zeker als je aan het Engelse planned denkt, maar in het Nederlands gelden andere spellingsregels.
Het werkwoord is plannen. Wanneer je daarvan het voltooid deelwoord maakt, krijg je gepland.
Waarom verdwijnt die extra “n”?
Dat heeft te maken met de Nederlandse regel voor voltooid deelwoorden bij werkwoorden op -en. Je haalt eerst -en van de stam af. Bij plannen blijft dan plan over. Vervolgens voeg je ge- toe aan het begin en -d of -t aan het eind, afhankelijk van de bekende ’t kofschip-regel. Omdat plan eindigt op een klinker gevolgd door een n, krijgt het voltooid deelwoord een d: gepland.
Dus:
plannen ik plan ik heb gepland
Geen dubbele n.
Hetzelfde zie je bij vergelijkbare woorden:
ik scan → ik heb gescand ik film → ik heb gefilmd ik mail → ik heb gemaild
Ook daar blijft het enkelvoud staan.
De verwarring ontstaat vooral doordat mensen het Engelse planned kennen, waar de medeklinker wél wordt verdubbeld. In het Engels verdubbel je vaak een medeklinker bij het vervoegen van werkwoorden met een korte klinker ervoor. Het Nederlands doet dat niet bij voltooid deelwoorden.
Een andere oorzaak is dat plannen zelf al twee n’s heeft. Daardoor voelt gepland visueel “kaal”, terwijl geplanned voor sommige mensen logischer lijkt. Maar taalkundig klopt dat dus niet.
Nog even concreet in zinnen:
De afspraak staat gepland voor morgen. De vakantie is al maanden geleden gepland. Het overleg was anders gepland.
Allemaal met één n.
Wil je het onthouden? Denk dan aan de stam: plan. Die heeft één n. Alles wat je eraan vastplakt verandert dat niet.
Samenvattend:
Het is altijd gepland. Nooit geplanned.
Wat ook helpt, is om het woord hardop te zeggen. Je hoort vanzelf dat er maar één “n-klank” zit in gepland. Dat is vaak een handig trucje bij twijfelgevallen. Bovendien kom je het woord dagelijks tegen in agenda’s, e mails en planningen op het werk, dus hoe vaker je de juiste spelling ziet, hoe sneller die blijft hangen. Taalgevoel bouw je op door herhaling. Maak je een keer een fout, geen probleem, maar corrigeer jezelf bewust. Zo train je jezelf automatisch naar de juiste vorm. En eerlijk is eerlijk: iedereen struikelt wel eens over dit soort woorden. Het belangrijkste is dat je nu weet hoe het zit, zodat je voortaan met vertrouwen gepland kunt schrijven.
